Conçus pour fournir à l’utilisateur une protection respiratoire contre l’inhalation dans une atmosphère dangereuse, les appareils de protection respiratoire sont conçus pour une filtration très efficace des particules en suspension dans l’air.
Il existe de nombreux types et classifications d’appareils de protection respiratoire, qui varient en fonction de la couverture faciale de l’utilisateur et de l’atmosphère dangereuse prévue.
Communément appelés masques de protection FFP ou masques à particules, les appareils de protection respiratoire sont les masques dont les bords sont conçus pour assurer l’étanchéité autour du nez et de la bouche de l’utilisateur. Cette étanchéité faciale est l’une des principales différences entre les appareils de protection respiratoire et les masques chirurgicaux qui ne sont pas destinés à fournir une protection respiratoire.
Voici quelques exemples de ce type d’appareils de protection respiratoire :
- États-Unis et Canada : N95
- Chine KN95, KP95
- UE : FFP2/FFP3
- Australie : P2/P3
- Brésil : FFP2/FFP3
Exigences
L’environnement d’utilisation prévu et le pays de destination dictent les exigences applicables.
Les appareils de protection respiratoire sont généralement utilisés dans des environnements commerciaux, la plupart étant destinés à des travaux de construction et autres travaux de type industriel exposant les travailleurs à la poussière et aux particules fines. Certains appareils de protection respiratoire sont destinés à être utilisés dans un environnement de soins de santé lorsqu’une protection respiratoire est nécessaire pour se protéger des fluides.
En raison de cet usage commercial principal, les réglementations relatives aux appareils de protection respiratoire relèvent de la compétence de l’organisme de sécurité sur le lieu de travail du pays. Les réglementations définissent les obligations légales garantissant que les appareils de protection respiratoire fournissent le niveau de protection minimum contre les risques prévus. Les exigences spécifiques par classification seront exposées dans la réglementation ou mentionnées dans les normes de performance référencées.
Les domaines d’évaluation incluent (sans toutefois se limiter à) :
- Certification et approbation
- Désignations des classifications
- Marquage et étiquetage
- Efficacité de filtration des particules
- Résistance à la respiration
- Fuite
- Inflammabilité
Règlements spécifiques au pays
Pays |
Classification |
Réglementation primaire |
Norme de performance |
Australie |
P3, P2 et P1 |
AS/NZS 1715:2009 |
AS/NZS 1716:2012 |
Brésil |
PFF3, PFF2 et PFF1 |
Fundacentro CDU 614.894 |
ABNT/NBR 13698:2011 |
Canada |
N95, N99, N100 R95, R99, R100 P95, P99 et P100 |
- |
- |
Surgical N95 |
- |
- |
Chine |
N90, N95, N100 P90, P95 et P100 |
GB/T 18664—2002 |
GB 2626-2019 |
Niveau l, niveau II et niveau lll |
NMPA |
GB 19083-2010 |
UE |
FFP3, FFP2 et FFP1 |
(UE) 2016/425 EN 529:2005 |
EN 149:2001+A1:2009 |
États-Unis |
N95, N99, N100 R95, R99, R100 P95, P99 et P100 |
OSHA 29 CFR1910.134 |
NIOSH : 42 CFR 84 |
Surgical N95 |
OSHA : 29 CFR 1910.134 FDA : 21 CFR 878.4040 |
NIOSH : 42 CFR 84 ASTM F2100 |
Appareils de protection respiratoire (appareils de protection respiratoire chirurgicaux uniquement)
Pays |
Type de spécification |
Réglementation régionale/norme/directives |
Performances de la barrière |
Méthode de test |
Exigence |
États-Unis |
Réglementation (chirurgie N95 uniquement) |
FDA 21 CFR 878.4040 |
Résistance aux fluides |
ASTM F1862 |
Niveau 1 : 80 pression minimale en mmHg |
Niveau 1 : 120 pression minimale en mmHg |
Niveau 1 : 160 pression minimale en mmHg |
États-Unis |
Réglementation (Surgical N95 uniquement) |
FDA 21 CFR 878.4040 |
Ne s’applique pas |
16 CFR 1610 |
Classe 1 (classe inférieure avec étiquette) |
Mises à jour réglementaires sur le COVID-19 et conseils
Au cours de la pandémie de COVID-19, les législateurs du monde entier mettent à jour et révisent leurs processus standard d’approbation des appareils de protection respiratoire. Vous trouverez ci-dessous une sélection des mises à jour par pays.
Australie
Brésil
Canada
UE
Royaume-Uni
États-Unis
REMARQUE : les informations disponibles via ces liens changent fréquemment en raison de la situation instable.
Marquage
États-Unis
Le National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) spécifie les exigences minimales d’approbation pour les dispositifs de protection respiratoire dans le Titre 42 du Code of Federal Regulations (CFR) Partie 84.
Les étiquettes d’approbation du NIOSH sont décrites dans 42CFR84 (§84.33), et les informations qu’elles fournissent ainsi que leur emplacement varient en fonction du type d’appareil de protection respiratoire. Ces étiquettes sont appelées « complètes » ou « abrégées » (§84.33[e]). Toutefois, ces étiquettes n’identifient pas la configuration complète des composants de l’appareil de protection respiratoire agréé.
Contactez-nous pour en savoir plus >
Union européenne
Les masques à particules conformes à la norme européenne doivent porter un ensemble d’indications sur le produit lui-même et sur son emballage.
Contactez-nous pour en savoir plus >
Haut de la page >