Skip to Menu Skip to Search Nous contacter France Sites web & Langues Skip to Content

Documentation technique par SGS - un service intégré, comprenant la rédaction, l'illustration et la traduction technique, conformément aux exigences légales.

La création d'une documentation technique claire pour vos produits ou vos logiciels exige la maîtrise de plusieurs disciplines. En outre, vous devez garantir que vos documents respectent un ensemble de dispositions réglementaires. Nos services de documentation technique couvrent tous les aspects de ce processus pour vous - depuis la planification et la production, jusqu'à la publication des documents finaux, conformément aux normes requises.

Pourquoi faire appel aux services SGS de documentation technique ?

Nous vous apportons un service intégré complet, vous permettant de :

  • Profiter d'une solution complète liée à la documentation technique, comprenant la rédaction technique, la traduction, l'illustration et les services de finition, le tout adapté à vos besoins.
  • Éviter des processus de production de documents longs et complexes pour vous concentrer sur votre activité principale 
  • Vous conformer aux normes nationales et internationales ainsi qu'aux spécifications locales ou spécifiques à votre société

Documentation technique de haute qualité reconnue

Nous mettons à votre disposition l'expérience, l'expertise et les ressources reconnues d'un fournisseur de documentation technique renommé. Depuis la rédaction et l'édition jusqu'à l'illustration, la traduction et la production, nous suivons des procédures d'assurance qualité strictes afin de garantir que vos documents techniques sont de la plus grande qualité. Nous mettons également en application la norme internationale S1000D. Ceci nous permet de vous fournir une documentation XML pour équipement industriel bien structurée, en utilisant une base de données de source commune.

Nos services de documentation technique comprennent :

  • Des traductions techniques et scientifiques dans toutes les langues
  • Des illustrations techniques de grande qualité, des animations attrayantes et une présentation professionnelle
  • La rédaction technique et l'édition à partir de nombreuses sources différentes, comprenant les spécifications de conception, les documents d'ingénierie, les schémas, les dessins mécaniques, et les versions existantes de la documentation
  • La production de tous types de documents techniques, tels que les manuels de logiciels, d’utilisateur, de maintenance et de réparation ainsi que les catalogues de pièces détachées
  • L'intégration des documents dans le logiciel ou publication sur Internet
  • L'édition des informations sur la formation liée au produit
  • La préparation du contenu des cours et les formations sur site
  • Des applications de formation assistée par ordinateur (FAO), incluant l'apprentissage en ligne et l'interprétation technique lors des sessions de formation

Contactez-nous dès aujourd'hui pour découvrir comment nos services de documentation technique se chargent pour vous de la gestion de tous les aspects du processus et vous offrent une conformité totale aux exigences légales.

Ce service n'est pas disponible actuellement dans ce pays. Toutefois, nous disposons d'un réseau mondial sans égal. N'hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus sur la mise à disposition de ce service.